• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Bỏ qua primary sidebar
  • Bỏ qua secondary sidebar

Công Giáo

  • Trang Chủ
  • Giáo Hội Việt
  • Vatican
  • Phép Lạ
  • Dòng Tu Ơn Gọi
  • Kinh Thánh
Home » Vatican » Kinh Lạy Cha mới sẽ có hiệu lực vào ngày 3 tháng 12-2017

Kinh Lạy Cha mới sẽ có hiệu lực vào ngày 3 tháng 12-2017

22 tháng 7-2016: Ngày Thế Giới Trẻ ở Krakow. Thánh lễ khai mạc tại Công viên Blonia, Krakow, Ba Lan.

26 juillet 2016 : JMJ à Cracovie. Messe d’ouverture des JMJ dans le parc du Blonia à
Cracovie, Pologne.
July 26th, 2016: World Youth Day in Krakow. Opening Mass of the world youth day held in
Blonia Park in central Krakow, Poland.

Ngày 31 tháng 3 vừa qua, Hội đồng Giám mục Pháp đã loan báo, ngày chúa nhật đầu tiên Mùa Vọng 3 tháng 12, bản Kinh Lạy Cha mới sẽ có hiệu lực, thay vì đọc như mọi khi: “Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ” thì giáo dân sẽ đọc: “Xin đừng để chúng con vào trong cám dỗ” (tạm dịch).

Trong những năm gần đây, câu thứ sáu và là câu áp chót của Kinh Lạy Cha đã gây nhiều tranh cãi về mặt thần học. Từ năm 2013, cuối cùng các giám mục đã quyết định bỏ công thức “xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ”, câu này làm cho người ta nghĩ các tín hữu bị chính Chúa đẩy họ trên con đường tuột dốc của tội lỗi. Thay vào đó là câu “xin đừng để chúng con vào trong cám dỗ”, mang ý nghĩa người tín hữu được Đấng tạo dựng nhân lành che chở.

Giáo hội tin lành hợp nhất của Pháp (EPUdF), gồm các tín hữu thuộc giáo phái luther và cải cách, đã chứng thực sự thay đổi này.

Vatican cũng đã chứng thực sự thay đổi này vào mùa hè năm 2013. Nhưng việc áp dụng đã hoãn lại nhiều lần, do các quan điểm khác nhau giữa các hội đồng giám mục vùng nói tiếng Pháp và Bộ Phụng tự ở Rôma.

Tuy nhiên kể từ ngày 3 tháng 12 sắp tới, bản Kinh Lạy Cha mới sẽ được áp dụng và các tín hữu sẽ cảm thấy khó để thay đổi thói quen, họ đã đọc bản hiện nay từ hơn nửa thế kỷ nay, sau một thỏa hiệp đại kết có từ năm 1966 trong thời Công đồng Vatican II.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Danh mục Vatican

Reader Interactions

Trả lời Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Sidebar chính

Nổi bật

  • Đức Thánh Cha Phanxicô giải thích tại sao ngài không dùng từ “Rohingya” ở Miến ĐiệnĐức Thánh Cha Phanxicô giải thích tại sao ngài không dùng từ “Rohingya” ở Miến Điện
  • Đức Phanxicô: Người trẻ, đừng lang thang vô mục đíchĐức Phanxicô: Người trẻ, đừng lang thang vô mục đích
  • Các câu tweet của Đức Phanxicô tháng 11-2017Các câu tweet của Đức Phanxicô tháng 11-2017
  • Trung quốc cấm khách du lịch thăm viếng VaticanTrung quốc cấm khách du lịch thăm viếng Vatican
  • Nữ tu em họ Đức Phanxicô định cư ở Á châuNữ tu em họ Đức Phanxicô định cư ở Á châu
  • Những hình ảnh Vatican chuẩn bị chào đón Giáng sinhNhững hình ảnh Vatican chuẩn bị chào đón Giáng sinh
  • Cảnh báo: công giáo Philippines bị bách hại bởi truyền thông xã hộiCảnh báo: công giáo Philippines bị bách hại bởi truyền thông xã hội
  • Câu chuyện về hai dòng suối kỳ lạ có khả năng chữa bệnh trên thế giớiCâu chuyện về hai dòng suối kỳ lạ có khả năng chữa bệnh trên thế giới
  • Islamabad vinh danh “Mẹ Têrêxa của Pakistan”Islamabad vinh danh “Mẹ Têrêxa của Pakistan”
  • “Một Phanxicô khác”“Một Phanxicô khác”
  • Khủng bố Hồi giáo ISIS đe dọa tấn công TT. Vatican dịp lễ Giáng SinhKhủng bố Hồi giáo ISIS đe dọa tấn công TT. Vatican dịp lễ Giáng Sinh
  • Phỏng Vấn: “Giáo hoàng, một nghề điên!”Phỏng Vấn: “Giáo hoàng, một nghề điên!”
  • Đức Giáo Hoàng Phanxicô bất ngờ thăm viếng người nghèo bên ngoài quảng trường thánh PhêrôĐức Giáo Hoàng Phanxicô bất ngờ thăm viếng người nghèo bên ngoài quảng trường thánh Phêrô
  • Bức hoạ Salvator Mundi – Đấng Cứu Thế – phá kỷ lục bán đấu giá 450 triệu dollarsBức hoạ Salvator Mundi - Đấng Cứu Thế - phá kỷ lục bán đấu giá 450 triệu dollars
  • Bố mẹ của Đức Gioan Phaolô IIBố mẹ của Đức Gioan Phaolô II

Sidebar thứ hai

Phổ biến

cha diêp cha long nhà bè cha truong buu diep con muốn đi tu con tạ ơn chúa con xin xam hoi cuoc doi cha truong buu diep các bước làm lễ cưới trong nhà thờ câu kinh thánh hay câu kinh thánh hay nhất hình ảnh chúa giêsu hỏa ngục hồng ân là gì hồng ân thiên chúa kinh cau thanh giuse kinh kinh mung kinh người áo trắng kinh sám hối công giáo kinh thiên chúa kinh tân ước lay thanh giuse loi chua cho moi nguoi làm lễ cưới nhà thờ làm lễ cưới trong nhà thờ lần chuỗi lòng thương xót lễ các thánh tử đạo việt nam mình thánh chúa những câu kinh thánh những câu kinh thánh hay những câu kinh thánh hay nhất on cha diep tan uoc thanh tam chua giesu thien dang va hoa nguc thánh giá chúa giêsu thánh kinh tân ước tạ ơn chúa tất cả là hồng ân áo dài trắng rửa tội ân là gì đám cưới nhà thờ đám cưới trong nhà thờ đám cưới ở nhà thờ đời sống cầu nguyện đức mẹ làm phép lạ

Copyright © 2021